पृष्ठ_बैनर

धातु पैकेजिंग शब्दावली (अंग्रेजी से चीनी संस्करण)

धातु पैकेजिंग शब्दावली (अंग्रेजी से चीनी संस्करण)

  • ▶ थ्री-पीस कैन - 三片罐
    धातु का एक डिब्बा जिसमें एक बॉडी, ऊपरी भाग और निचला भाग होता है, जिसका उपयोग आमतौर पर खाद्य और पेय पदार्थों की पैकेजिंग के लिए किया जाता है।
  • ▶ वेल्ड सीम - 焊缝
    धातु की चादर के दो किनारों को वेल्ड करके बनाया गया जोड़, जिससे डिब्बे का बाहरी ढांचा बनता है।
  • ▶ मरम्मत कोटिंग - 补涂膜
    वेल्डिंग के बाद जंग से बचाने के लिए वेल्ड सीम पर लगाई जाने वाली एक सुरक्षात्मक परत।
  • ▶ टिनप्लेट - 马口铁
    टिन की परत से लेपित पतली स्टील की चादर, जिसका उपयोग आमतौर पर डिब्बे बनाने में किया जाता है।
  • ▶ टिन कोटिंग वजन - 镀锡量
    टिनप्लेट की सतह पर लगाई गई टिन की मात्रा, जिसे आमतौर पर ग्राम प्रति वर्ग मीटर (g/m²) में मापा जाता है।
  • ▶ प्रतिरोध वेल्डिंग - 电阻焊
    एक वेल्डिंग प्रक्रिया जिसमें विद्युत प्रतिरोध से उत्पन्न गर्मी का उपयोग धातु की चादरों को जोड़ने के लिए किया जाता है।
  • ▶ ओवरलैप - 搭接量
    वेल्डिंग के दौरान दो धातु किनारों के बीच ओवरलैप की मात्रा, जिससे एक सीम बनती है।
  • ▶ वेल्डिंग करंट - 焊接电流
    वेल्डिंग प्रक्रिया में धातु के किनारों को पिघलाने और जोड़ने के लिए उपयोग की जाने वाली विद्युत धारा।
  • ▶ वेल्डिंग दबाव - 焊接压力
    धातु की चादरों पर वेल्डिंग के दौरान उचित जुड़ाव सुनिश्चित करने के लिए लगाया जाने वाला बल।
  • ▶वेल्डिंग गति - 焊接速度
    वेल्डिंग प्रक्रिया जिस गति से की जाती है, वह वेल्ड सीम की गुणवत्ता को प्रभावित करती है।
  • ▶ कोल्ड वेल्ड - 冷焊
    अपर्याप्त ऊष्मा के कारण हुई दोषपूर्ण वेल्डिंग, जिसके परिणामस्वरूप धातु की चादरों का खराब जुड़ाव हुआ।
  • ▶ ओवरवेल्ड - 过焊
    अत्यधिक गर्मी या दबाव के कारण होने वाली वेल्डिंग, जिससे जलने या अत्यधिक उभार जैसी खामियां उत्पन्न हो सकती हैं।
  • ▶ छींटे - 飞溅点
    वेल्डिंग के दौरान पिघली हुई धातु के छोटे-छोटे कण बाहर निकल सकते हैं, जिससे वेल्ड की गुणवत्ता प्रभावित हो सकती है।
  • ▶ तरल कोटिंग - 液体涂料
    वेल्ड सीम की सुरक्षा के लिए तरल रूप में लगाया जाने वाला एक प्रकार का मरम्मत लेप।
  • ▶ पाउडर कोटिंग - 粉末涂料
    एक सूखी परत जिसे पाउडर के रूप में लगाया जाता है और सूखने के बाद वेल्ड सीम पर एक सुरक्षात्मक फिल्म बन जाती है।
  • ▶ थर्माप्लास्टिक कोटिंग - 热塑性涂料
    एक पाउडर कोटिंग जो बेकिंग के दौरान पिघलकर एक फिल्म बनाती है, बिना किसी रासायनिक क्रॉसलिंकिंग के।
  • ▶ थर्मोसेटिंग कोटिंग - 热固性涂料
    एक पाउडर कोटिंग जो उपचार के दौरान रासायनिक क्रॉसलिंकिंग से गुजरती है जिससे एक टिकाऊ फिल्म बनती है।
  • ▶ माइक्रोप्रोर्स - 微孔
    कोटिंग में मौजूद छोटे-छोटे छेद इसके सुरक्षात्मक प्रदर्शन को प्रभावित कर सकते हैं।
  • ▶ सतही तनाव प्रभाव - 表面张力效应
    बेकिंग के दौरान सतही तनाव के कारण तरल कोटिंग्स का किनारों से दूर बहने की प्रवृत्ति।
  • ▶ फ़्लैंगिंग - 翻边
    डिब्बे के किनारे को मोड़ने की प्रक्रिया ताकि उसे ढक्कन के साथ जोड़ने के लिए तैयार किया जा सके।
  • ▶ नेकिंग - 缩颈
    ढक्कन लगाने के लिए डिब्बे के ऊपरी या निचले हिस्से के व्यास को कम करने की प्रक्रिया।
  • ▶ बीडिंग - 滚筋
    संरचनात्मक मजबूती बढ़ाने के लिए कैन के बाहरी भाग पर खांचे बनाने की प्रक्रिया।
  • ▶ इलाज - 固化
    किसी कोटिंग को पकाने की वह प्रक्रिया जिससे उसके अंतिम सुरक्षात्मक गुण प्राप्त हो जाते हैं।
  • ▶ बेस स्टील - 钢基
    टिन की परत चढ़ाने से पहले टिनप्लेट से बनी स्टील की सतह।
  • ▶ मिश्र धातु परत - 合金层
    टिन की परत और स्टील के आधार के बीच बनने वाली परत वेल्डिंग के गुणों को प्रभावित करती है।
  • ▶ थ्री-पीस कैन -三片罐
    एक धातु का डिब्बा जो डिब्बे के ढक्कन, डिब्बे के निचले भाग और डिब्बे के मुख्य भाग को जोड़कर बनाया जाता है।
  • ▶ टू-पीस कैन -两片罐
    एक धातु का डिब्बा जिसमें निचला भाग और ऊपरी भाग एक ही धातु की चादर को दबाकर और खींचकर बनाया जाता है, फिर उसे डिब्बे के ढक्कन से जोड़ा जाता है।
  • ▶ समग्र कैन -组合罐
    एक ऐसा डिब्बा जिसका बाहरी आवरण, निचला भाग और ढक्कन अलग-अलग सामग्रियों से बने हों।
  • ▶ राउंड कैन -圆罐
    एक बेलनाकार धातु का डिब्बा। जिन डिब्बों का व्यास उनकी ऊंचाई से कम होता है, उन्हें ऊर्ध्वाधर गोल डिब्बे कहा जाता है, और जिनका व्यास उनकी ऊंचाई से अधिक होता है, उन्हें चपटे गोल डिब्बे कहा जाता है।
  • ▶ अनियमित कैन -异形罐
    बेलनाकार आकार के अलावा अन्य आकार के धातु के डिब्बों के लिए एक सामान्य शब्द।
  • ▶ आयताकार कैन -方罐
    वर्गाकार या आयताकार अनुप्रस्थ काट वाला और गोल कोनों वाला धातु का डिब्बा।
  • ▶ ओबाउंड कैन -扁圆罐
    एक धातु का डिब्बा जिसका अनुप्रस्थ काट इस प्रकार है कि उसकी दो समानांतर भुजाएँ दोनों सिरों पर अर्धवृत्ताकार चापों द्वारा जुड़ी हुई हैं।
  • ▶ ओवल कैन -椭圆罐
    अंडाकार अनुप्रस्थ काट वाला एक धातु का डिब्बा।
  • ▶ ट्रैपेज़ॉइडल कैन -梯形罐
    एक धातु का डिब्बा जिसकी ऊपरी और निचली सतहें अलग-अलग आकार के गोल आयताकार हैं, और जिसका अनुदैर्ध्य अनुभाग एक समलंब चतुर्भुज के समान है।
  • ▶ नाशपाती कैन -梨形罐
    एक धातु का डिब्बा जिसका अनुप्रस्थ काट समद्विबाहु त्रिभुज के समान है और जिसके कोने गोल हैं।
  • ▶ स्टेप-साइड कैन -宽口罐
    एक धातु का डिब्बा जिसका ऊपरी अनुप्रस्थ काट चौड़ा किया गया है ताकि उस पर बड़ा ढक्कन लगाया जा सके।
  • ▶ नेक्ड-इन कैन -缩颈罐
    एक धातु का डिब्बा जिसके एक या दोनों सिरों के अनुप्रस्थ काट को छोटा कर दिया गया हो ताकि उसमें छोटा ढक्कन या निचला भाग फिट हो सके।
  • ▶ हर्मेटिकली सीलबंद कैन -密封罐
    एक वायुरोधी धातु का डिब्बा जो सूक्ष्मजीवों से होने वाले संदूषण को रोकता है, यह सुनिश्चित करता है कि नसबंदी के बाद सामग्री स्वच्छता मानकों को पूरा करती है या सामग्री को बाहरी हवा और नमी से बचाती है।
  • ▶ खींचा हुआ कैन -浅冲罐
    शैलो ड्राइंग द्वारा निर्मित दो-टुकड़ा डिब्बा, जिसकी ऊंचाई और व्यास का अनुपात 1.5 से कम है।
  • ▶ डीप ड्रॉन कैन (खींचा और दोबारा खींचा हुआ कैन) -深冲罐
    दो भागों वाला एक डिब्बा, जिसका निर्माण बहु-चरणीय ड्राइंग विधि द्वारा किया गया है और जिसकी ऊँचाई और व्यास का अनुपात 1 से अधिक है।
  • ▶ खींचा और इस्त्री किया हुआ कैन -薄壁拉伸罐
    एक दो-भाग वाला कैन, जो आमतौर पर एल्यूमीनियम से बना होता है, जिसमें निचला भाग और शरीर खींचने और दीवार को पतला करने (आयरनिंग) की प्रक्रियाओं द्वारा एकीकृत रूप से बनाए जाते हैं।
  • ▶ सोल्डर कैन -锡焊罐
    एक तीन-टुकड़ा वाला कैन जिसमें बॉडी सीम को इंटरलॉकिंग स्टील प्लेटों द्वारा बनाया जाता है और टिन या टिन-लेड मिश्र धातु से सोल्डरिंग की जाती है।
  • ▶ प्रतिरोध वेल्डिंग कैन -电阻焊罐
    एक तीन-टुकड़ा वाला कैन जिसमें बॉडी सीम को ओवरलैप किया जाता है और रेजिस्टेंस वेल्डिंग मशीन का उपयोग करके वेल्ड किया जाता है।
  • ▶लेजर वेल्डेड कैन-激光焊罐
    एक तीन-टुकड़ा वाला डिब्बा जिसमें बॉडी सीम को लेजर वेल्डिंग का उपयोग करके बट-वेल्ड किया जाता है।
  • ▶ कोनो-वेल्ड कैन -粘接罐
    एक तीन-टुकड़ा डिब्बा जिसमें बॉडी सीम को नायलॉन जैसे चिपकने वाले पदार्थों का उपयोग करके जोड़ा जाता है, जो अक्सर टिन-मुक्त स्टील (टीएफएस) से बना होता है।
  • ▶ आसान ओपन कैन -易开罐
    एक वायुरोधी डिब्बा जिसका ढक्कन आसानी से खुल जाता है।
  • ▶ कुंजी ओपन कैन -卷开罐
    धातु का एक डिब्बा जिस पर पहले से ही रेखाएं खुदी हुई हैं और ऊपरी हिस्से पर जीभ के आकार का एक टैब है, जिसे डिब्बे खोलने वाली चाबी से घुमाकर खोला जाता है।
  • ▶ एल्यूमिनियम कैन -铝质罐
    एल्युमिनियम से बना एक डिब्बा।
  • ▶ सादा टिनप्लेट कैन -素铁罐
    एक धातु का डिब्बा जिसकी भीतरी दीवार बिना लेपित टिनप्लेट से बनी हो।
  • ▶ लैकर्ड टिनप्लेट कैन -涂料罐
    टिनप्लेट से बना एक धातु का डिब्बा जिसकी भीतरी दीवार, शरीर और निचला भाग/ढक्कन दोनों लेपित हैं।
  • ▶ टिका हुआ ढक्कन टिन -活页罐
    एक धातु का डिब्बा जिसका ढक्कन एक कब्जेदार उपकरण से जुड़ा होता है, जिससे इसे बार-बार खोला और बंद किया जा सकता है।
गुणवत्ता निरीक्षण 1

चेंगदू चांगताई इंटेलिजेंट इक्विपमेंट कंपनी लिमिटेड - स्वचालित कैन उपकरण निर्माता और निर्यातक, टिन कैन बनाने के लिए सभी समाधान प्रदान करती है। धातु पैकेजिंग उद्योग की नवीनतम खबरों के बारे में जानने के लिए, टिन कैन बनाने की नई उत्पादन लाइन खोजें, औरडिब्बे बनाने की मशीन के दाम जानेंगुणवत्ता चुनेंकैन बनाने की मशीनचांगताई में।

हमसे संपर्क करेंमशीनरी के विवरण के लिए:

दूरभाष: +86 138 0801 1206
व्हाट्सएप: +86 138 0801 1206
Email:Neo@ctcanmachine.com CEO@ctcanmachine.com

 

क्या आप कम लागत वाली नई कैन बनाने की मशीन स्थापित करने की योजना बना रहे हैं?

उचित मूल्य के लिए हमसे संपर्क करें!

प्रश्न: हमें क्यों चुनें?

ए: क्योंकि हमारे पास बेहतरीन कैन बनाने के लिए सबसे अच्छी मशीनें उपलब्ध कराने की अत्याधुनिक तकनीक है।

प्रश्न: क्या हमारी मशीनें एक्स वर्क्स आधार पर उपलब्ध हैं और क्या इन्हें निर्यात करना आसान है?

ए: खरीदारों के लिए हमारी फैक्ट्री में आकर मशीनें लेना बहुत सुविधाजनक है क्योंकि हमारे सभी उत्पादों के लिए वस्तु निरीक्षण प्रमाण पत्र की आवश्यकता नहीं होती है और इससे निर्यात करना आसान हो जाएगा।

प्रश्न: क्या कोई अतिरिक्त पुर्जे मुफ्त में उपलब्ध हैं?

ए: जी हाँ! हम 1 साल तक जल्दी खराब होने वाले पुर्जे मुफ्त में उपलब्ध करा सकते हैं, निश्चिंत होकर हमारी मशीनों का उपयोग करें, क्योंकि वे स्वयं बहुत टिकाऊ हैं।


पोस्ट करने का समय: 18 जुलाई 2025